Verbavela is a small publishing house in Puerto Rico. We publish ancient texts in new editions: carefully translated, with a summary at the start of each chapter, a glossary and, above all, full-color illustrations beside each passage.
The editor
José R. Nieves Rosado is Puerto Rican, an electrical engineer and a businessman. The way into the Book of Enoch was the story of Noah, and the goal was to read it the way you read an illustrated book, not a study document. The editor translated and edited the collection and directed its illustrations.
How we make our books
We start from public-domain texts and their best translations. The translation, summaries and illustrations are made with the help of artificial intelligence, and the editor directs, selects and reviews each one. Every product page says how that edition was prepared.
Where to buy
Here we sell the DRM-free EPUB to the United States and Puerto Rico. From other countries, our books are on Amazon.